A team of European scientists has come up with a way to create a bionic hand that allows the amputee to feel lifelike sensations from their fingers.

直到现在，欧洲科学家提出发明仿生手的方法，使患者能够通过手指获得触感。

They tried to come up with drugs or therapeutics.

人们试着做出解药或疗法。

But as you dive into your work, you're gonna discover other strategies that might be even more effective, or you'll make tweaks that suit your style of working better than anything we could come up with.

是当你投入到你的工作之中后，你会发现其他可能更有效的策略，或者你会做些调整来适应你的工作风格。

I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed. Or worse, expelled. - She needs to sort out her priorities.

我去睡了，免得你们两谁再想出什么妙害我们送命。没准更糟，被开除。- 她哪更糟都分不清吗？

In their recent work, however, some researchers have come up with the finding that influentials have far less impact on social epidemics than is generally supposed.

是在最近的研究中，些研究人员发现，影响者对社会流行潮流的影响远比人们认为的要小。

The animals talked the situation over and came up with a plan.

动物们讨论着现在的情况，想出了划。

When did you come up with the idea to come up with an edible plate?

你是什么时候想到要做可食用餐具的?

Basically, we need to come up with a clear plan; we need to outline specific actions that our company can take to maintain critical business functions in case a pandemic strikes.

首先，我们需要提出明确的划方案；我们要规划下具体的措施，以防流感来袭时公司能够维持正常业务运作。

It wouldn't be the first time. I mean you always come up with something, right?

这又不是第次。你总会有办法解决的，对吧？

I came up with the team name, I designed the shirts.

队名是我想的，队服是我设的。

Because I can't come up with a solid answer.

因为我没办法想出确切的原因。

Instead, she just came up with the nickname.

然后她就给我起了这绰号。

But ultimately came up with a creative, out of the box solution to gather data.

最终他们想出了创造性、摆脱束缚的搜集信息的解决方案。

I want them to be bouncing ideas off each other, coming up with new designs and making headway into new markets.

我希望他们能够彼此交流想法、提出新设并且打开新市场。

Can you help me out by, you know, turning down the music during the evening hours or the early morning or come up with a compromise that works for both of you.

“你可不可以帮帮忙，呃，晚上和清早音乐关小点”或者跟邻居商量折中的方案。

You have proven yourself a formidable young designer, and we can't wait to see what creations you come up with next.

您已经证明自己是位极具实的年轻设师，我们也非常期待您接下来的新作。

Never expect him to come up with a brilliant idea.

别指望他能够想出好主意。

Economists have attempted to estimate the level at which banks would start to squirm, most coming up with estimates of $1.2trn-1.5trn.

经济学家试图估银行将开始动荡的程度，多数人估为1.2万亿至1.5万亿美元。

This is the graph that the OkCupid guys have come up with.

这是 OkCupid 得到的图表。

Howard won't order anything, but he will come up with some sort of skeevy comment involving the words pie or cheesecake.

霍华德什么都不会点 他会迸出来些跟派或者芝士蛋糕有关系的恶心话。